Biker หรือ Voyager เลือกเอา
Bikers - ช่วงหลังๆมานี้รถมอเตอร์ไซค์ประเภท Big Bike จะได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากราคาที่สามารถจับต้องได้ จึงทำให้มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษเจ้ามาให้ได้เห็นบ่อยขึ้นคือ Bikers หากแปลกันตรงตัวเลยก็คือ "สิงห์มอเตอร์ไซค์". แต่หากจะแปลกันให้นุ่มนวลหน่อยก็คือ ผู้ที่ชื่นชอบรถมอเตอร์ไซค์ หรือผู้ที่มีความรู้เรื่องรถมอเตอร์ไซค์เป็นอย่างดี แต่พักหลังๆมานี่ผมเห็นใช้คำนี้บ่อยขึ้น พวกที่สามารถซื้อรถแพงๆก็เรียกตัวเองว่า Biker. พวกที่ขี่ Big Bike ก็เรียกตัวเองว่า Biker แต่ไปเรียกพวกสิงห์มอเตอร์ไซค์ขนาดเล็กอย่างค่อนแคะว่า "พวกแวนซ์" ในทางกลับกันพวกขี่มอเตอร์ไซค์ขนาดเล็กบางจำพวกก็ไปค่อนแคะพวก Big Bike ทำนองว่าหยิ่งบ้างหละ พวกอวดร่ำอวดรวยบ้างหละ หรือแว้นซ์รุ่นใหญ่บ้างหละ. ผมเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าคนพวกนี้เขาคิดอะไรของเขาอยู่ อันที่จริงผมก็ไม่รู้หรอกนะว่า Biker ที่แท้จริงมันควรเป็นอย่างไร ตอนนี้ผมรู้อยู่อย่างเดียวว่า Bikers คือของแต่งรถ ฮ่าๆๆ ส่วนใครอยากจะเป็น Biker หรือ สิงห์มอเตอรืไซค์ หรือ แว้นซ์ ก็แล้วแต่สะดวกก็แล้วกัน เพราะมันไม่ใช่เรื่องของผม เพียงแค่ไม่เข้าใจว่าทำไ
